📜 Legal

Legal Notice

Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l'économie numérique (LCEN).

Last updated: April 23, 2026

🏢

1. Website Publisher

The website www.douceinvitation.com is published by:

Legal form Sole Trader
Legal name Costel BWATA ESALU
Trading name BWATA BUSINESS GROUPE
Address 4 rue Anne Frank
31300 Toulouse, France
SIRET 85371317000027
SIREN 853713170
RCS Toulouse 853713170
Publication director Costel BWATA ESALU
🖥️

2. Web Host

The website is hosted by:

Company Hostinger International Ltd.
Address 61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca, Cyprus
Phone +370 645 03378
©️

3. Intellectual Property

L'ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle.

3.1 Website content

Tous les éléments présents sur le site www.douceinvitation.com sont protégés par les dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle. Cela inclut notamment :

  • Texts, articles and editorial content
  • Images, illustrations, photographs and visuals
  • The logo, the Douce Invitation brand and distinctive signs
  • The design, graphic charter and user interface
  • Digital invitation templates
  • The platform source code and its modules
  • Databases

3.2 Platform usage

L'accès à la plateforme Douce Invitation est soumis à la souscription d'un abonnement. Celui-ci confère à l'organisateur :

  • A personal, non-exclusive and non-transferable right of use
  • Access to the features included in the subscribed plan
  • L'utilisation des templates d'invitation dans le cadre de vos événements personnels ou professionnels
⚠️ Interdictions

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou transmission, totale ou partielle, du site ou de son contenu, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans l'autorisation écrite préalable de BWATA BUSINESS GROUPE.

⚖️

4. Limitation of Liability

4.1 Accuracy of information

BWATA BUSINESS GROUPE s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur ce site. Toutefois, BWATA BUSINESS GROUPE ne peut garantir l'exactitude, la précision ou l'exhaustivité des informations mises à disposition.

4.2 Service availability

BWATA BUSINESS GROUPE ne pourra être tenu responsable des dommages résultant de l'utilisation du site, notamment en cas de :

  • Temporary interruption or unavailability of the service
  • Presence of computer viruses
  • Malicious intrusion by third parties
  • Indirect or consequential damages

4.3 Platform and services

La plateforme est fournie « en l'état ». BWATA BUSINESS GROUPE garantit le bon fonctionnement des services dans les conditions normales d'utilisation et s'engage à traiter dans les meilleurs délais tout dysfonctionnement signalé via le support.

Une garantie satisfait ou remboursé de 14 jours est offerte sur tous les abonnements, conformément aux dispositions légales applicables au droit de rétractation.

🔒

5. Personal Data and GDPR

5.1 Data Controller

Costel BWATA ESALU
4 rue Anne Frank, 31300 Toulouse
Email: contact@douceinvitation.com

5.2 Data collected

  • Identification: last name, first name, email
  • Connection: IP address, logs
  • Événements : données des événements, invités, RSVP, QR codes
  • Subscription: plan, payment history
  • Browsing: pages visited, duration

Pour plus de détails, consultez notre Politique de confidentialité.

5.3 Your rights

👁️Access
✏️Rectification
🗑️Erasure
📦Portability
🚫Objection
⏸️Restriction

Pour exercer ces droits : contact@douceinvitation.com ou formulaire de contact.

You may also lodge a complaint with the CNIL (French Data Protection Authority): www.cnil.fr

🍪

6. Cookies

6.1 What is a cookie?

Un cookie est un petit fichier texte déposé sur votre terminal lors de la visite du site. Il permet de mémoriser des informations sur votre navigation.

6.2 Cookies used

Type Finalité Durée
Essential Session, cart, authentication Session
Analytics Statistics (Cloudflare Analytics) 13 months
Security Anti-spam (Cloudflare Turnstile) Session
Preferences Language, user preferences 1 year

6.3 Managing cookies

Vous pouvez gérer vos préférences via les paramètres de votre navigateur :

ℹ️ Note

La désactivation des cookies essentiels peut affecter le fonctionnement du site, notamment le processus d'achat et la connexion à votre compte.

🔗

7. Hyperlinks

7.1 Outbound links

BWATA BUSINESS GROUPE peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous n'exerçons aucun contrôle sur ces sites et déclinons toute responsabilité quant à leur contenu, leurs pratiques de confidentialité ou leur disponibilité.

7.2 Inbound links

The creation of hyperlinks to this website is free, provided that:

  • You do not use the framing technique (embedding in a frame)
  • You do not mislead the public about the nature of the links
  • You do not damage the image of BWATA BUSINESS GROUPE
🏛️

8. Applicable Law and Disputes

8.1 Applicable law

Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. En cas de litige, les tribunaux français seront seuls compétents.

8.2 Consumer mediation

Conformément à l'article L.612-1 du Code de la consommation, en cas de litige non résolu, vous pouvez recourir gratuitement au service de médiation :

Mediator Consumer Mediation — MEDICYS
Website www.medicys.fr

8.3 European Online Dispute Resolution platform

La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) : https://ec.europa.eu/consumers/odr